Search results for "profesionālā leksika"
showing 3 items of 3 documents
Profesionālās sporta leksiskas attīstība augstskolā
2016
Profesionālā leksika ir vissvarīgākais aspekts jebkuram speciālistam kādā noteiktā sfērā, īpaši profesionāliem, augsta līmeņa sportistiem, kuri ceļo un komunicē ar cilvēkiem no visas pasaules. Šī maģistra darba mērķis ir izpētīt sporta studentu profesionālās leksikas attīstības veidus ar komunikatīvo stratēģiju pielietojumu. Gadījuma izpēte ir izvēlēta kā pētījuma metode un tādi datu iegūšanas instrumenti kā aptaujas, novērošanas, intervijas un izmēģinājuma mācīšana atklāja, ka studenti ir ļoti atsaucīgi, lietojot komunikatīvo mācīšanas pieeju. Profesionālās leksikas attīstība ir visefektīvākā, ja tiek izmantoti komunikatīvi uzdevumi, kuri līdzinās reālām dzīves situācijām. Autentisku mater…
Leksikas lietojuma īpatnības sporta diskursā
2016
Bakalaura darbs "Leksikas lietojuma īpatnības sporta diskursā" sniedz ieskatu par leksiskajām un vārddarināšanas īpatnībām sporta diskursā. Īpaša uzmanība pievērsta sporta valodas leksikas jautājumiem. Aplūkots publicistikas valodas lietojums plašsaziņas līdzekļos kopumā un arī sporta publicistikas valodai raksturīgās īpatnības. Darbā analizēti mākslinieciskās izteiksmes līdzekļi un to izmantošana sporta publicistikā latviešu valodā iznākošajos laikrakstos un sporta portālu komentāros. Analizēti termini, profesionālismi, profesionālais žargons, aizguvumi, dažādi salikteņi un atvasinājumi. Sporta ziņu valodā aizvien vairāk tiek lietoti sarunvalodai raksturīgi valodas līdzekļi.
Videospēļu profesionālās leksikas tulkošana no japāņu valodas latviešu valodā
2017
Bakalaura darba “Videospēļu profesionālās leksikas tulkošana no japāņu valodas latviešu valodā” mērķis ir profesionālās leksikas tulkojumu kopums , kas vēlāk varētu kalpot par priekšlikumu nozares terminoloģijas veidošanā. Tas tiek sasniegts vadoties pēc aplūkotā teorētiskā materiāla, kas sevī ietver terminoloģijas tulkošanu un veidošanu, tulkošanas teoriju, lokalizācijas teoriju kā arī aprakstu par profesionālo leksiku, kas tiek izmantota tieši videospēļu nozarē. Darbs sastāv no trīs daļām, kur pirmajā daļā apskatīts teorētiskais materiāls, kurš attiecas uz profesionālo leksiku un tulkošanas teoriju, otrajā daļā lasītājs tiek iepazīstināts ar izvēlētajām videospēlēm, no kurām tika atlasīta…